Bismillāhir-Raḥmānir-Raḥīm

Learn one verse at a time through recitation, understanding and reflection.

Surah Al-'Ādiyāt is the 100th chapter of the Holy Qur'an. It contains 11 verses and was revealed in Makkah.

This page helps you learn each verse gradually with the Arabic text, pronunciation, translation, a simple explanation, word-by-word meaning, and audio/video practice.

Verse 1

Arabic

وَالْعَادِيَاتِ ضَبْحًا

Transliteration

Wal-'ādiyāti ḍabḥā

English Translation

"By the racers, panting."
(Qur'an 100:1)

Simple Understanding

Allah begins this surah by taking an oath by powerful horses running at full speed. They become tired and breathe heavily, yet they continue without stopping. This reminds us of determination, loyalty and striving with dedication.

Word-by-Word Meaning

• وَ (Wa) — By

• الْعَادِيَاتِ (Al-'Ādiyāt) — The fast-running horses

• ضَبْحًا (Ḍabḥā) — Panting heavily

Reflection

Am I putting the same effort into obeying Allah as these horses put into serving their rider?

Practice Today

Read this verse at least 10 times.

Try to memorise it and recite it during your daily prayers.

Audio Recitation

Repeat 10 Times Video

Verse 2

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

Verse 2

Arabic

فَالْمُورِيَاتِ قَدْحًا

Transliteration:

Fal-mūriyāti qadḥā

English Translation

"And the producers of sparks when striking."
(Qur'an 100:2)

Simple Understanding

As the horses race at full speed, their hooves strike the rocky ground, producing bright sparks. Allah continues His oath by describing their strength, determination and unwavering effort. This verse teaches us to remain steadfast and continue striving in obedience to Allah, even when the journey is difficult.

Word-by-Word Meaning

• فَ (Fa) — Then / And

• الْمُورِيَاتِ (Al-Mūriyāt) — The ones producing sparks

• قَدْحًا (Qadḥā) — By striking (their hooves against the ground)

Reflection

Do I continue striving for Allah even when the path becomes difficult, or do I give up easily?

Practice Today

Complete one act of worship with determination and consistency. Remember that success comes through sincere effort and reliance upon Allah.

Audio Recitation

(Embed Audio Here)

Repeat 10 Times Video

(Embed YouTube Video Here)

Key Lesson

Just as the horses continue running until sparks fly from their hooves, a believer should continue striving in obedience to Allah with patience, determination and sincerity.

Verse 3

Inshallah Coming Soon...